Aktuelles aus dem Erfurter Südosten

Juni-Programm "Heckenrose" als PDF

Begegnungsstätte „Heckenrose“ – Veranstaltungsplan Juni 2022

Die Angebote in der Begegnungsstätte „Heckenrose“ stehen AWO-Mitgliedern, Anwohnern und Nachbarn gleichermaßen offen. Der Raum kann für private Feiern genutzt werden, als Vortragsraum, für Lesungen, einen Geburtstag und vieles mehr. Regelmäßig finden hier schon Veranstaltungen und Angebote statt. So etwa Gymnastik und Hockergymnastik, Buchlesungen, Singenachmittage oder Vorträge zu verschiedenen Themen statt. In unserem Veranstaltungskalender stellen wir wöchentlich wechselnde Angebote für die ganze Familie vor.

montags, 14:00 – 16:30 Uhr: Café Troyanda (Ukrainer:innen 50+)
montags, 17:00 – 18:00 Uhr: Alltagsenglisch (alle 2 Wochen)

dienstags, 9:00 – 10:00 Uhr: Seniorengymnastik
dienstags, 10:15 – 11:00 Uhr: Hockergymnastik
dienstags, 14:30 Uhr: Kaffeekränzchen / Spielerunde

mittwochs, 10:00 – 12:00 Uhr: Kreativangebot
mittwochs, 14:00 – 16:30 Uhr: Singekreis (alle 2 Wochen)
mittwochs, 17:30 – 19:30 Uhr: Linedance

Unsere Singegruppe sucht noch motivierte Sängerinnen und Sänger. Wollen auch Sie wieder mehr in lustiger Gesellschaft und unter Anleitung ihre Stimme erheben? Dann nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf! Wir freuen uns immer über neue Gesichter!

Grüße aus der „Heckenrose“

  • Heckenrosenweg 2, 99097 Erfurt

Highlights im Juni im Jugendzentrum Musik Fabrik Erfurt

Mi, 01.06. ab 16 Uhr: Internationaler Kindertag
Di, 07.06. ab 16 Uhr: Selfmade-Eis
Fr, 10.06. ab 16 Uhr: Upcycling
Mo, 13.06. ab 16 Uhr: Tag des Gartens
Do, 16.06. ab 16 Uhr: Games Unplugged
Di, 21.06. ab 16 Uhr: Medienwerkstatt
Fr, 24.06. ab 16 Uhr: Kocharena
Do, 30.06. ab 16 Uhr: Turnier des Monats

Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag jeweils von 14.00 – 20.00 Uhr.

Euer MuFa – Team

Jugendzentrum Musik Fabrik Erfurt
Cinemini on Tour – „Kino für die Kleinen“ im Alter von 3 bis 6 Jahren
www.goldenerspatz.de

               

Cinemini on Tour – „Kino für die Kleinen“ im Alter von 3 bis 6 Jahren

Ein Angebot für Familien mit kleinen Kindern mit oder ohne deutsche Sprachkenntnisse

Kinder sehen täglich Filme und sind von klein auf offen für verschiedene Formen und Formate. Egal ob Kurzfilm, Stummfilm, Animationsfilm oder Dokumentationen – Filme haben in der Medienbildung eine ganz besondere Bedeutung. Denn Film war das erste Medium, das Bewegung aufzeichnen und wiedergeben und auf diese Weise Geschichten erzählen konnte. In den letzten 120 Jahren Kinogeschichte hat sich das Medium stark verändert und trotzdem oder vielleicht gerade deswegen ist es spannend, ab und zu einen Streifzug durch die Geschichte des Films sowie die verschiedenen Ausdrucksformen zu machen und Kinder zu fragen, was sie beim Schauen von Filmen wahrnehmen, lernen und erleben. Mit Cinemini on Tour richten wir uns insbesondere an Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren, die Lust darauf haben, die vielfältige Welt des bewegten Bildes auf eine kreative und spielerische Weise zu entdecken. Dabei wird aktiv geschaut, gespielt und auch nachgedacht.

Das von Creative Europe Media geförderte Filmbildungsprojekt „Cinemini on Tour“ besteht aus verschiedenen europäischen Kurz- und Animationsfilmen sowie aus eigens dafür entwickelten interaktiven Workshops. Das Programm richtet sich an Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren und ermöglicht allen Kindern unabhängig vom deutschen Sprachverständnis eine Teilnahme. Das dazugehörige Begleitmaterial liegt in deutscher, englischer und ukrainischer Sprache vor, die Programme werden moderiert und die spielerischen Interaktionen angeleitet und begleitet.

In Erfurt zeigen wir das Programm am Samstag, den 4. Juni um 11:15 Uhr im CineStar.

Wir freuen uns auf alle, die Lust haben, „Kino für die Kleinen“ zu erleben. Das Programm funktioniert ohne Kenntnisse der deutschen Sprache!

Cinemini an Tour – “Cinema for the little ones” from 3 to 6 years of age

An offer for families with young children with or without German language skills

Children watch movies every day and are open to different forms and formats from an early age. Whether short films, silent films, animated films, or documentaries – films have a particular significance in media education. After all, film was the first medium that could record and reproduce movement and thereby tel1 stories. In the last 120 years of cinema history, the medium has changed a lot and despite this, and perhaps because of this, it is exciting to take a stroll through the history of film as weil as the different forms of artistic expression every now and then and ask children what they perceive, learn and experience when watching films. With Cinemini on Tour, we are especially addressing children between the ages of 3 and 6 who are eager to discover the diverse world of the moving image in a creative and playful way.

The film education project Cinemini on Tour, funded by Creative Europe Media, consists of various European short and animated films as weil as specially developed interactive workshops. The program is aimed at children between the ages of 3 and 6 and allows children to participate, regardless of their level of German language skill. The accompanying material is available in  German, English and Ukrainian, the programs are moderated  and the playful  interactions  are guided and accompanied.

In Erfurt, we will show the program on Saturday, June 04 at 11:15 at CineStar.

We are looking forward to seeing everyone who wants to experience cinema for the little ones. The program does not require German language skills.

Cinemini on Tour – «Кінодлямалюків» вікомвід 3 до 6 років

Пропозиція для сімей з маленькими дітьми з навичками німецької мови або без них

Діти дивляться фільми майже щодня і відкриті для різних форм і форматів з раннього віку. Будь то короткометражний фільм, німий фільм, анімаційний фільм або документальні фільми – фільми мають дуже особливе значення в медіаосвіті, тому що фільм був першою можливістю, яка могла записувати і відтворювати рух і розповідати історії таким чином. За останні 120 років історії кіно медіум сильно змінився і все ж, можливо, саме з цієї причини цікаво час від часу прогулятися по історії кіно і різним формам вираження і запитати дітей, як вони сприймають, чого вчаться і що відчувають при перегляді фільмів. З Cinemini on Tour ми особливо націлені на дітей у віці від до років, які хочуть відкрити для себе різноманітний світ рухомого образу, творчо і грайливо. Його активно дивляться, грають і теж думають.

Проекткіноосвіти Cinemini on Tour, що фінансується Creative Europe Media, складається з різних європейських короткометражних та анімаційних фільмів а також спеціально розроблених інтерактивних майстер-класів Програма розрахована на дітей у віці від 3 до 6 років і дозволяє всім дітям брати участь незалежно від їх розуміння німецької мови. Супровідний матеріал доступний німецькою, англійською та українською мовами, програми модеруються, а  грайливі взаємодії керуються та супроводжуються.

В Ерфурті ми покажемо програму 4 червня об 11:15 у CineStar.

Ми з нетерпінням чекаємо всіх, хто хотів би прийняти участь в «кіно для малюків». Програма працює без знання німецької мови!

Участь безкоштовна і реєстрація не потрібна.

Unterstützer:innen für Projekt „Café Troyanda“ gesucht

Der AWO-Begegnungsraum „Heckenrose“ am Wiesenhügel ist ein Ort der Gemeinschaft, des Zusammenkommens und des Miteinanders. Für ein Freizeitangebot, das am 30. Mai 2022 startet und immer montags von 14.00-16:30 Uhr stattfinden wird, suchen wir 1-2 engagierte, kreative und einfühlsame Mitmenschen, die sich für geflüchtete Menschen aus der Ukraine einsetzen möchten. Sprachkenntnisse in Ukrainisch und/oder Englisch wären sicher hilfreich, sind aber kein Muss!

Für wen engagieren wir uns? Das “Café Troyanda“ richtet sich an Ukrainer:innen 50+, welche in der Heckenrose einen Raum für Entspannung und Gemeinschaft finden können. Der Raum bietet viel Platz, um einfach mal „freie Zeit“ zu erfahren, zum Basteln, Lesen oder um einfach bei Tee oder Kaffee in’s Gespräch zu kommen.

Was ist zu tun? Orga-Kram (z. B. Terminabsprachen, Raum auf- und abschließen), Vorbereitung des Angebots und einer gemütlichen Atmosphäre (z. B. Tee und Kaffee), Begleiten und dabei sein

Was bieten wir? ein geregeltes Ehrenamtsverhältnis, Erfahrungen in der Konzeption von Freizeitangeboten und praktischen Unterstützung von geflüchteten Menschen, Rückhalt und Unterstützung durch ein sympathisches Team-Duo im AWO Quartiersmanagement Südost, viel Raum für eigene Ideen und Gestaltungswünsche

Wo? Begegnungsraum „Heckenrose“, AWO KV Erfurt e.V., Heckenrosenweg 2, 99097 Erfurt-Wiesenhügel. Öffentliche Verkehrsmittel: Die Heckenrose befindet sich 100 Meter entfernt von der Endhaltestelle Wiesenhügel und ist daher mit den Öffis leicht zu erreichen!

Kontakt: Kati Langenberger und Sirian Klemola
AWO Quartiersmanagement und Koordination „Heckenrose“
Telefon: 0361 / 213 000 400
heckenrose@awo-erfurt.de

Sozialberatung im STZ für Geflüchtete aus der Ukraine

Liebe ukrainische Mitmenschen, im STZ findet ab dem 23.05.2022 Beratungen zum Stellen von Anträgen statt.

Zeiten: Montag und Mittwoch 10:00 – 12:00 mit Kinderbetreuung
Montag und Mittwoch 18:00 – 20:00 ohne Kinderbetreuung.

Ihr müsste Euch vorher in der Telegram-Gruppe anmelden. Es können immer nur 10 Menschen teilnehmen. Bitte meldet Euch in der Telegram-Gruppe an: Hilfe im STZ am Herrenberg Erfurt

Дорогі українці, Консультації щодо подачі заяв відбуватимуться в STZ з 23.05.2022.

Час: понеділок та середа з 10:00 до 12:00 з доглядом за дітьми. А також у понеділок та середу з 18:00 до 20:00, без догляду за дітьми.

Попередньо потрібно зареєструватися в Телеграм групі. Одночасно брати участь у консультації можуть брати не більше10 людей. Будь ласка, зареєструйтеся у цій Телеграм-групі: Hilfe im STZ am Herrenberg Erfurt

Stadtteilspaziergang zum “Tag der Nachbarn” am 20.05.

Lerne die sozialen Einrichtungen im Erfurter Südosten kennen. Wo kann man seine Freizeit verbringen und wo bekomme ich Beratungsangebote.

Während des Spaziergangs kann jederzeit dazu gestoßen werden. Am letzten Ort gibt es einen kleinen Abschluss mit Kaffee, Kuchen und Austausch. Wir freuen uns Euch zahlreich begrüßen zu können und Euch unseren vielseitigenStadtteil zu zeigen.

Wann? Freitag 20.05.2022 ab 12:00 bis 17:30 Uhr
Treffpunkt: 12:00 Uhr – Family-Club – Ernst-Haeckel-Strasse 17/18

Programm:
• ca. 12:00 Uhr – Family-Club (Ernst-Haeckel-Strasse 17/18)
• ca. 12:30 Uhr – Jumpers (Ernst-Haeckel-Straße 15a)
• ca. 13:00 Uhr – Jugendhaus Drosselberg (Tungerstrasse 1) oder Jugendhaus Wiesenhügel (Färberwaidweg 10)
• ca. 13:15 Uhr – Streetwork Südost (Tungerstrasse 1)
• ca. 14:00 Uhr – Trägerwerk soziale Dienste (Tungerstrasse 9) – Zwischenstopp
• ca. 15:00 Uhr – Evg. Kirchengemeinde Südost (Singerstrasse 1)
• ca. 15:30 Uhr – STZ am Herrenberg (Stielerstrasse 3)
• ca. 16:30 Uhr – Kath. Kita St. Nikolaus/ThEKiZ (An der Waidwäsche 4) – Abschlusstreffen

Kontakt: Kati Langenberger 0152 – 57 36 59 81

30 Jahre Kindergarten „Buchenberg“ - AWO Kreisverband Erfurt

30 Jahre Kindergarten „Buchenberg“

Als eine der ersten Integrativen Einrichtungen in freier Trägerschaft öffneten wir am 04. Mai 1992 in Erfurt unsere Türen. Nun sind wir 30 Jahre alt – das muss gefeiert werden:

Am Freitag, den 20. Mai 2022 um 15.00 Uhr, laden wir Sie recht herzlich zu unserem Jubiläum ein, unsere Gäste zu sein. Für Essen, Trinken und jede Menge Spaß ist gesorgt.

In diesem Sinne möchten wir DANKE sagen. DANKE an ALLE, die unser Haus in den letzten Jahren besonders unterstützt und bereichert haben. Auf die nächsten 30 Jahre voller Energie, neuen Herausforderungen und tollen Momenten.

Integrativer Kindergarten „Buchenberg“ • Unter der Warthe 4 • 99097 Erfurt

Das Team „Buchenberg“

Blut spenden – ein kleiner Aufwand für eine große Sache!

Am Mittwoch, den 18.05.2022 findet im Family-Club (Familienzentrum des DFV in der Ernst-Haeckel-Straße 17) in der Zeit von 16.00-19.00 Uhr die nächste Blutspende statt.

Nicht vergessen: Gültigen Personalausweis bzw. den Reisepass mitbringen (sofern vorhanden Blutspendepass).

Wir benötigen dringend Ihre Blutspenden, damit auch in Zukunft ausreichend Blutpräparate zur Verfügung stehen und wir auch weiterhin regelmäßig Patienten in Therapie und Notfallversorgung mit den lebenswichtigen Blutprodukten oder daraus hergestellten Medikamenten versorgen können. Bluttransfusionen sind sicher und unverzichtbar. Bitte Spenden Sie Blut! Bluttransfusionen sind lebensnotwendig – deshalb können wir auch in diesen schwierigen Zeiten nicht auf deine Blutspende verzichten. Blut spenden – ein kleiner Aufwand für eine große Sache!

Das Wichtige ist: Wer gesund und fit ist, kann Blut spenden – auch in Zeiten des Coronavirus.

Weitere Informationen unter www.blutspendesuhl.de/corona-infos/

Blutspende im Family-Club Erfurt des DFV am 18.05.2022 von 16 - 19 Uhr
Projekt „Frühe Hilfen“ im Jumpers Erfurt gestartet
Jumpers Kinder- und Familienzentrum Erfurt

Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 14.00 bis 17.00 Uhr
Spendenkonto – IBAN: DE96 8205 1000 0163 0915 87

Projekt „Frühe Hilfen“ im Jumpers Erfurt gestartet

Im Jumpers gibt es alle 14 Tage ein Eltern-Frühstück mit Austauschmöglichkeit für Eltern und ein Beratungsangebot durch eine Hebamme. Das Angebot ist kostenfrei und benötigt keine Voranmeldung.

Die nächsten Termine sind:

Donnerstag, 12.05.2022 von 10:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag, 02.06.2022 von 10:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag, 16.06.2022 von 10:00 – 12:00 Uhr

Euer Jumpers-Team

Ernst-Haeckel-Straße 15a, 99097 Erfurt
Web: www.erfurt.jumpers.de E-Mail: erfurt@jumpers.de

Telefon: 0361 / 790 652 32 Handy: 0170 / 261 09 94
Facebook: @jumpers.erfurt Instagram: @jumpers_erfurt

Aktion “GOLD STATT BRAUN” 2022 auch im Erfurter Südosten

Am 8. Mai 2022 wird genauso wie im letzten Jahr die Aktion GOLD STATT BRAUN in Erfurt stattfinden. Folgende Orte im Erfurter Südosten sind mit dabei:

Am Gebäude an der Endhaltestelle Wiesenhügel glänzen vier Fenster Gold.
In der Politik-Praxis von Dr. Cornelia Klisch werden zwei große Fenster in Gold gekleidet.
In der AWO Begegnungsstätte finden sich zwei große Fenster, die an dem Tag in Gold erstrahlen werden.
Die Musikfabrik (Mufa) wird am 8.5. noch goldiger: Die zwei großen Eingangstüren und die Fahrradständer werden zum Symbol der Solidarität.
Im Kindergarten Zwergenland werden Bäume, Masten und Blumen im Garten und Außengelände in Gold gekleidet.
Weiterhin beteiligt sich die Knetschecke von Denny Möller an der Aktion.

Weitere Informationen auf der Webseite der Ständigen Kulturvertretung (SKV) unter www.staendigekulturvertretung.de oder bei Facebook

Aktion “GOLD STATT BRAUN” 2022 auch im Erfurter Südosten